Tarifs traducteur indépendant

Comment sont calculés nos tarifs?

Comme le veut la règle, quel que soit le sens de la traduction, nous calculons le nombre de mots en français.

Ainsi, le nombre de mots de tout texte source en langue étrangère sera multiplié par le coefficient de foisonnement pour obtenir le montant de la prestation finale.

 Quelques notions de base: 

  • texte source - texte écrit en langue étrangère
  • texte cible - texte traduit vers la langue de votre choix
  • coefficient de foisonnement - multiplicateur du nombre de mots en langue étrangère permettant de calculer le nombre de mots du texte cible

À titre indicatif

Langue source

anglais

espagnol

polonais

Coefficient de foisonnement

1,20

1,10

1,15



Tarifs applicables en 2019

Langue source

anglais

espagnol

polonais

Tarif

0,16 HT/mot soit 40 € HT la page de 250 mots

0,16 HT/mot soit 40 € HT la page de 250 mots

0,17 HT/mot soit 42,50 € HT la page de 250 mots


Nous appliquons les tarifs recommandés par la SFT

Pour demander votre devis de traduction en ligne précisez la nature de votre contenu, les langues de traduction, le volume et le délai souhaité.

Un devis personnalisé ? C'est mieux....

Un devis établi au plus près de vos besoins ne se limite pas à l'application d'une grille tarifaire rigide et dépend de nombreux facteurs, tels que,  notamment, la complexité et la technicité du contenu à traduire, la combinaison linguistique, le volume, le délai de livraison, le caractère et le style du contenu, le format du support. Si votre projet implique une importante recherche de vocabulaire ou une mise en page chronophage, il vaut mieux le savoir dès le départ pour ainsi éviter tout écueil à l'arrivée. 

Un tarif qui nous engage

Une fois établi, un devis de traduction nous engage à délivrer une prestation de qualité demandée au prix indiqué.

En collaborant activement avec votre traducteur, vous éviterez toute surprise et obtiendrez une qualité irréprochable au prix le plus juste.

    

Parlez-nous de votre projet...

 

06 89 82 60 52