Confiez nous la relecture, la correction et la révision de vos textes rédigés ou traduits en interne, pour en parfaire le contenu, éliminer toute coquille qui viendrait entacher un projet de longue haleine, en préservant ainsi l'image d'excellence qui a fait votre réputation auprès de vos clients et partenaires.
Nous corrigeons vos articles de blog, vos plaquettes publicitaires, votre nouveau livre, et relevons toute faute:
d'orthographe,
de grammaire,
de typographie,
de syntaxe,
de style.
Nous corrigeons le contenu traduit de votre site internet, votre rapport annuel, une plaquette commerciale, un discours...
Cette tâche consiste à:
comparer la source et la cible
identifier tout faux sens, contresens, omission, erreurs de terminologie,
améliorer le style de l'ensemble,
homogénéiser le lexique et le style.
Nous corrigeons tout texte traduit, ayant été révisé, afin de le rendre plus fluide, d'améliorer la qualité de la langue, d'effectuer une dernière vérification:
de l'orthographe,
de la grammaire,
de la typographie,
de la ponctuation,
chasser toute coquille,
vérifier des références faites aux textes officiels, citations...etc.
|
48h et plus |
24h |
12h |
6h
|
correction |
0,045 HT/mot |
0,045 HT/mot |
0,045 HT/mot |
0,055 HT/mot |
révision |
0,08 HT/mot |
0,08 HT/mot |
0,08 HT/mot |
0,10 HT/mot |
relecture |
0,06 HT/mot |
0,06 HT/mot |
0,06 HT/mot |
0,08 HT/mot |
Nous sommes à votre écoute du lundi au vendredi de 9h à 18h au 06 89 82 60 52 .
Dès réception de votre texte, nous prenons contact avec vous pour définir ensemble votre besoin en tenant compte des paramètres suivants:
Le document vous est retourné dans le délai convenu, au format souhaité.
Le devis que nous vous proposons tient compte de l'ensemble des paramètres précités et demeure fixe, une fois accepté. Nous vous proposons le prix le plus juste, au mot près.
Je n'aurais jamais atteint cet objectif si je n'avais pas fait appel aux services de Bogena.
Gloria Frisone, Thèse de doctorat
École des Hautes Études en Sciences Sociales
Contact
Horaires
Opening hours
Monday to Friday 9a.m. to 6p.m.
Closed closed on Saturdays and Sundays